The Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT) is a treaty concerning the international law on treaties between states. It was adopted on 23 May 8 Budiono Kusumohamidjojo. Suatu Studi Terhadap Aspek Operasiona Konvensi Wina Tahun tentang Hukum Perjanjian Internasional, Binacipta. 22 Jan PENERAPAN PASAL 34 KONVENSI WINA TAHUN TENTANG HUKUM PERJANJIAN INTERNASIONAL BERKAITAN DENGAN ASAS.

Author: Kaziramar Faukinos
Country: Gabon
Language: English (Spanish)
Genre: Software
Published (Last): 15 January 2017
Pages: 168
PDF File Size: 5.43 Mb
ePub File Size: 13.66 Mb
ISBN: 699-4-73749-629-3
Downloads: 34844
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zum

When a treaty has been authenticated in two or more languages, the text is equally authoritative in each language, unless the treaty provides or oonvensi parties agree that, in case of divergence, a particular text shall prevail.

Treaties constituting international organizations and treaties adopted within. A State may not invoke konvensi wina 1969 fact that its consent to be bound by a treaty has been expressed in violation of a provision of its internal law regarding competence to conclude treaties as invalidating its consent unless that violation was manifest and concerned a konvensi wina 1969 of its internal law of fundamental importance.

terjemahan konvensi wina 23 mei a | John Rich –

Article 26 defines pacta sunt servanda and article 53 proclaims peremptory norm. Article 17 Consent to be bound by part of a treaty and choice of differing provisions 1.

Its report shall be deposited with the Secretary-General and transmitted to the parties to the dispute. Konvensi wina 1969 the treaty otherwise provides or the parties otherwise agree, the suspension of the operation of a treaty under its provisions or in accordance with the present Convention: A fundamental change of circumstances may not be invoked as wona ground for terminating or withdrawing from a treaty: Loss of a right to konvensi wina 1969 a ground for invalidating, terminating, withdrawing from.

Vienna Convention on the Law of Treaties – Wikipedia

Article 62 Fundamental change of circumstances 1. The Commission may draw the konvensi wina 1969 of the parties to the dispute to any measures which might facilitate an amicable settlement. Article 25 Provisional application 1.

The present Convention 11969 subject to ratification. A treaty is void if its conclusion has been procured by the threat or use of force in violation of konvensi wina 1969 wjna of international law embodied in the Charter of the United Nations. Decisions and recommendations of the Commission shall be made by a majority vote of the five members.

Article 77 Functions of depositaries 1. In such a case the reservation shall be considered as having been made on the date of its confirmation. Article 85 Authentic texts The original of the present Convention, of which the Chinese, English, French Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of konvensi wina 1969 United Nations.

Based on the research and discussion, there was an exception in practice of Konvensi wina 1969 34 that is, agreements that have caused to third countries for their approval, an agreement giving the rights to third countries, and agreements that may have caused to third countries without their consent. Article 27 Internal law and observance of treaties A party may not invoke the provisions of its internal law as justification for its failure to perform a treaty.

Vienna Convention on the Law of Treaties

Failing any such provision or agreement, a treaty enters into force as soon as consent to be bound by the treaty has been established for all the negotiating Konvensi wina 1969. International agreements not within the scope of the present Convention. Subsequent confirmation of konvensi wina 1969 act performed without authorization.

A person is considered as representing a State for the purpose of adopting or authenticating the text of a treaty konvensi wina 1969 for the purpose of expressing the consent of the State to be bound by a treaty if: Article 79 Correction of errors in texts or in certified copies of treaties 1.

Recourse may be had to supplementary means of interpretation, including the preparatory work of the treaty and the circumstances of its conclusion, in order to confirm the meaning resulting from the application of article 31, or to determine the meaning when the interpretation according to article The Secretary-General shall provide the Commission with such assistance and facilities konvensi wina 1969 it may require.

Unless the treaty otherwise provides, a reservation may be withdrawn at any time and the consent of a State which has accepted konvensi wina 1969 reservation is knvensi required for its withdrawal.

For the purposes of paragraphs 2 and 4 and unless the treaty otherwise provides, a reservation is considered to have been accepted by a State if it shall have raised no objection to the oonvensi by the end of a period of twelve months after it was aina of the reservation or by the date on which it expressed its consent to be bound by the treaty, whichever is later.

If a State denounces or withdraws from a multilateral treaty, paragraph 1 applies in the relations between that State and each of the other parties to the treaty from the date when such denunciation or withdrawal takes effect.

Article 1 konvensi wina 1969 the application of the Convention to written treaties between States, excluding treaties concluded between the states and international organizations or international organizations themselves.

A reservation expressly authorized by a treaty does not require any subsequent acceptance by the other contracting States unless the treaty so provides.

Accordingly, and in order to allow for as wide a participation as possible, a number of conventions then provided that they konvensi wina 1969 also open for participation to States members of specialized agencies.

In the case of a treaty which becomes void and terminates under article 64, the termination of the treaty: The consent of Lonvensi to be bound by a treaty constituted by instruments exchanged between them is expressed by konvensi wina 1969 exchange when. The present Convention shall enter into force on the thirtieth day following the date of deposit konvensi wina 1969 the thirty-fifth instrument of ratification or accession.

Treaties shall, after their entry into force, be transmitted to the Secretariat of the United Nations for registration or filing and recording, as the case may be, and for publication. This rule is without prejudice to article Where, after the authentication of the text of a treaty, the signatory States and the contracting States are agreed that it contains an error, the error konvwnsi, unless they decide upon some other means of correction, be corrected: The Commission shall report within twelve months of its constitution.

The terms of the treaty are presumed to have the same meaning in each authentic text. Cases of State succession, State responsibility and outbreak of konvensi wina 1969.

For the purposes of konvensi wina 1969 present Convention, a peremptory norm of general international law is a norm accepted konvennsi recognized by the international community of States as a whole as a norm from which no derogation is permitted and which can konvensi wina 1969 modified only by a subsequent norm of general international law having the same character. The rules laid down in Part II apply to such an agreement except in so far as the treaty may otherwise provide.

Agreements to modify 9169 treaties between certain of the parties only.